الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
639
علل الشرايع ( فارسي )
* ( أَمْوالِهِمْ ) * ( مردان را بر زنان تسلَّط و حق نگهبانى است ، به واسطه آن برترى كه خدا بعضى را بر بعضى مقرّر داشته و هم به واسطه آنكه مردان از مال خود بايد به زن نفقه دهند . . . ) يهودى عرض كرد : چرا چنين مىباشد ؟ نبى اكرم صلَّى الله عليه و آله و سلَّم فرمودند : خداوند متعال آدم عليه السّلام را از گل آفريد و از زيادى و باقيمانده آن حوّا را خلق فرمود و اوّل كسى كه اطاعت زنان را نمود جناب آدم عليه السّلام بود پس حق تعالى او را از بهشت به زمين هبوط و نزول داد و برترى مردان بر زنان در دنيا را بيان فرمود و آن اين است كه : مگر نمىبينى زنان حيض مىبينند و در آن حال ناپاكى امكان ندارد به نماز بايستند ولى مردان اصلا به اين ناپاكى مبتلا نمىگردند . يهودى عرضه داشت : راست فرمودى يا محمّد صلَّى الله عليه و آله و سلَّم . باب دويست و هشتاد و هفتم سرّ اين كه مرد با داشتن متعه و همسر موقّت محصن نمىشود حديث ( 1 ) پدرم رحمة الله عليه ، از سعد بن عبد الله ، از احمد بن محمّد بن عيسى ، از حسين بن سعيد ، از محمّد بن ابى عمير ، از هشام و حفص بن بخترى از كسى كه ذكرش نموده ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام ، راوى مىگويد : از حضرتش پرسيدم : مرد با ازدواج موقّت و گرفتن متعه آيا محصن مىشود ؟ حضرت فرمودند : خير ، فقط تحقّق پيدا كردن احصان با گرفتن همسر دائم مىباشد . باب دويست و هشتاد و هشتم سرّ اين كه مردان نهى شدهاند از اطاعت كردن زنان حديث ( 1 ) على بن احمد بن عبد الله بن احمد بن ابى عبد الله برقى رحمة الله عليه ، از پدرش ، از جدّش از احمد بن ابى عبد الله ، از پدرش ، از محمّد بن ابى عمير از جماعتى از حضرت صادق جعفر بن محمّد از پدرش از آباء گرامش عليهم السّلام ، حضرت فرمودند :